For photos from past JASCO events, visit our SmugMug page at jasco.smugmug.com!

Upcoming events

    • 06 Sep 2019
    • 22 Nov 2019
    • 12 sessions
    • DEC Training Center (room 180), 1階, 565 Metro Place South, Dublin, OH 43017
    Register


    これであなたもアメリカ人とやっていけるビジネス英語

    簡単な会話はできるけど、仕事関連になるとどうしても、、、。信頼してもらう、ではなくて、誰もが信頼したくなる存在。それを可能にする英会話クラスです。文化習得を言語力の技術ととらえ、その技術を磨く事を目標にしたユニークなクラスです。日常会話に無理の無い初上初級~中級レベルの学習者向きです。


    講師: Laura Renz

    オハイオ州立大学大学院を卒業後、コロンバス市を中心に日系企業での語学研修インストラクターとして活躍。日本でも社会人、学生向けの英語教師として3年滞在経験もある。


    コース開講:9月6日~11月22日  
    日時:金曜日午後4時~6時 
    場所:565 Metro Place South DEC1階, 565 Metro Place S, Dublin, OH 43017


    受講料 (12回)

    JASCOメンバー: $200*

    非会員: $250


    *JASCO企業会員の社員がJASCOメンバーの受講料で登録できます!詳しくはjasco@jas-co.org

    • 11 Sep 2019
    • 10:00 AM
    • 09 Oct 2019
    • 11:30 AM
    • 565 Metro Pl S #300, Dublin, OH 43017 1F トレーニングセンター
    • 5

    書道教室


    苑心先生をお招きして、書道教室を開催致します。

    字を上手に書きたい方、自分の子供に教えたい方、掛け軸を自分で描きたい方、級や段を取りたい方、お子様連れも大歓迎です。


    日程:毎週水曜日

    時間:10AM~11:30AM

    場所:565 Metro Pl S #300, Dublin, OH 43017 1F トレーニングセンター

    講師:苑心師範

    受講費:12ドル( 現金を教室に持参ください)

    持ち物:書道道具・半紙


    *お申込みは必要ありません。 教室にそのままお越しください。


    アマゾンから書道セットを購入する

    半紙を買う


    級や段を取るために会員登録をしたい方は苑心師範までお問い合わせ下さい。



    質問は レイダー yrader@jas-co.org まで


    定員12名まで






    • 28 Sep 2019
    • 9:00 AM - 5:00 PM
    • Kent State University, Satterfield Hall 311/313, 475 Janik Drive, Kent, OH 44242

    Date & Time: Saturday, September 28    9am to 5:00pm

    Location: Kent State University, Satterfield Hall 311/313
    Address: 475 Janik Drive, Kent, OH 44242
    Campus Map: https://www.kent.edu/maps

    This workshop offers an overview of the different forms of translation technology, including a discussion of their roles in the language industry and their impacts on translation workflows. The instructor will introduce three most important arenas where technology assists translation in the translation workflow: terminology, translation memory, and integrated machine translation. The attendees will have an opportunity to learn the concepts behind these technologies and explore/experiment translation memory system through hands-on activities.

    What will you learn?

    • The development of translation technology
    • The general impact of computer-assisted translation on translation output, including issues such as time, cost, effort, consistency, and quality
    • What to expect from translation technology and what translation technology expects from you

    Schedule

    9:00 am to 9:30 am           Registration

    9:30 am to 12:30 pm        Morning Session

    12:30 pm to 2:00 pm        Lunch

    2:00 pm  to 5:00 pm         Afternoon Session

    *The schedule is subject to change.

    Presenter:

    Loubna Bilali is an Assistant Professor of Translation Studies at Kent State University. She is originally from Morocco, Loubna holds a Ph.D. in Translation with a focus on localization from Kent State University, a Master’s degree in Translation (French-English) also from KSU, and a Master’s Degree in Cross-Cultural Communication and Translation from Chouaib Doukkali University in Morocco. Loubna teaches translation technology courses in the MA in Translation Studies (onsite and online), and intercultural communication courses for the Bachelor of Science in Translation. Her research interests are varied, including localization training, terminology management, corpus-based research, and translation pedagogy.


    For more information and to register, visit https://jat.org/events/event/translation-technology-what-why-and-how 

    • 28 Sep 2019
    • 10:00 AM - 12:30 PM
    • OSU Hagerty Hall 180 (1775 College Rd)

    OSU East Asian Studies Center presents:

     

    Film screening & director comments

    Day of the Western Sunrise

    Keith Reimink, Director & Producer

     

    10:00am - 12:30pm (All)

    12:30 - 2:00pm (NCTA Alumni)

    Film: Free and open to the public.

    Flyer:  Sept 28 Flyer.pdf

    Teacher registration: Link

     

    Day of the Western Sunrise is an animated documentary by DALIBORKAfilms in the Japanese storytelling method kamishibai, which uses hand drawn visuals and 3D stills with  narration.  The film follows the crew of the fishing vessel, Daigo Fukuryu Marū (Lucky Dragon No. 5) on their search for tuna.  On March 1, 1954, the crew survived the Castle Bravo thermonucluer test in the Pacific Ocean by the United States, which was the largest explosion known.  The events of the explosion as well as the lasting impact on the crew’s lives are retold through interviews of the surviving crew and narration.   

     

    Agenda: 

    • 10:am - 12:30pm: Introduction by Director, Film Screening, Director Comments (All)
    • 12:30 - 2:00pm: Lunch & Educator Toolkit Discussion (NCTA Alumni - register by Sept. 13)

    Film Screening and Director's Introduction/Comments are free and open to the public (no registration necessary).


    Educators: To receive CEU's for the event, register at: Teacher Registration Link

     

    NCTA Alumni:  As a special NCTA Alumni event, receive a DVD of the film, the educator toolkit and lunch. Register by Sept. 13 at: NCTA Alumni Registration Link

     

    This event is supported by the University of Pittsburgh NCTA national coordinating site, Asian Studies Center, University Center for International Studies and a U.S. Department of Education Title VI Grant to The Ohio State University East Asian Studies Center.

     

    • 01 Oct 2019
    • 6:00 PM - 7:30 PM
    • 114 N 3rd St, Columbus, OH
    Register


    Sake Tasting at Rishi


    Join our Sake Tasting event to celebrate on World Sake Day!


    Date: Oct 1, 2019

    Time: 6:00pm-7:30pm

    Location: 114 N 3rd St, Columbus, OH

    Entry Fee: JASCO member $25

                     JASCO non-member $35


    Limited space: 30




    • 03 Oct 2019
    • 5:00 PM - 7:30 PM
    • Schneider Downs, 65 E. State Street, Suite 2000, Columbus, Ohio 43215 - lobby
    Register




    Schneider Downs is hosting a free networking event for JASCO’s membership!

     

    Date:October 3, 2019

    Time:5:00 – 7:30 pm.

    Address:Schneider Downs, 65 E. State Street, Suite 2000, Columbus, Ohio 43215
    Parking: Columbus Commons underground parking garage. Parking will be validated.

    Food/drink: Light hors d’oeuvres and drinks - (cheese/fruit/veggie trays, plus some other food option, as well as a combination of drinks both alcoholic and non-alcoholic).

    • 12 Oct 2019
    • 1:00 PM - 3:00 PM
    • Franklin Park Conservatory

    Franklin Park Conservatory, in partnership with the Consulate General of Japan in Detroit, is hosting Adam Jones, international Bonsai expert for a special lecture and demonstration.


    Saturday, October 12, 2019
    Franklin Park Conservatory
    1-3 PM
    Conservatory ticket purchase required for entry.

    About Adam Jones

    After completing University degrees in The Fine Arts and Education bonsai professional Adam Jones arranged to build his cultural appreciation and world knowledge by spending a number of years teaching English in various countries throughout Asia. During those years he fell in love with the Japanese culture, particularly bonsai. After completing a five-year apprenticeship at one of the most renowned bonsai gardens in Japan, Mansei-En, located in the Omiya Bonsai-cho, Adam received certification as a bonsai professional from the Nippon Bonsai Association.


    In 2018 Adam opened his own bonsai nursery in Ami-mach, Ibaraki Japan making him the first Western born bonsai professional to operate a garden in Japan. At his garden, Tree House Bonsai, Adam combines his unique background in education and Art with the traditional aesthetics of Japanese bonsai to create works of Bonsai Art that bridge the worlds of east and west. Adam strives to help western bonsai enthusiast overcome the linguistic and cultural barriers most visitors to Japan find difficult in order to provide them with a truly memorable experience, and help spread the joy and art of Japanese bonsai throughout the world.

    • 16 Nov 2019
    • Ohio University Dublin Integrated Education Center 6805 Bobcat Way, Dublin, OH 43016
    • Japanese Automotive Translation & Interpreting Seminar

    • In Dublin, OH
    • Nov 16, 2019
    • Featuring:
      • Note Taking for Interpreters by Noriko Rogers (Owner of Borderless Interpreting & Translation)
      • Introduction to Technical Writing by Corinne Colbert (Technical writing instructor at Ohio University)
      • Deciphering Hand Written Japanese by Yoshihiro Mochizuki (Lecturer at University of Michigan)

                 

    We are not ready to sell the tickets yet but more details will come soon!

    Please contact mac@jat.org if you have any questions.

 

Upcoming events

Newsletter sign-up

Sign up for our newsletter!

* required

*



Email & Social Media Marketing by VerticalResponse

JASCO Benefactor Members

          

©2019 Japan-America Society of Central Ohio | (614) 300-3054  | jasco@jas-co.org

JASCO is a 501(c)3 non-profit organization. 565 Metro Place South, Suite 300, Dublin, Ohio 43017-5283

Powered by Wild Apricot Membership Software